有关图纸热处理标注与理解问题

zhangxuedao

大家好，我想问一个有关热处理标注方面的问题。
我们的图纸是英文的。一个零件的标注是“450+100HV 10 Chd 0.5+0.3 ”，我查了一下资料理解的是：可能图纸要求此零件是按渗碳淬火处理。表面硬度是：450+100HV10，淬硬层深度是：0.5-0.8。我们知道渗碳处理测定淬硬层深度的时候，一般的硬度界限是550HV1。而我们零件的表面最高才只有550HV。这种标注方面，如何测硬度深度呢？根据ISO测定渗碳深度的标准，说可以不用550HV1，但得和客户协商一个硬度界限，那我们是不是要和客户协商一个界限呢？
  还有一个零件标注“55+5HR 45N CHD 0.5+0.3”，我转换了一下表面硬度55HR45N大约520，60HR45N大约588.如果我们表面硬度做到下限，界限也按550HV。那淬硬层深度岂不成负值了？
   补充一点：感应淬火ISO标准规定了硬度界限按表面硬度的最低值的80%。但渗碳淬火除了550HV，是不是非得和客户协商呢？

qibao9891

我的理解是
1.表层硬化，在0.5（允许＋0.3）的深度内 硬度450～550HV 10。
2.表层硬化，在0.5（允许＋0.3）的深度内 硬度55～60HR 45N 。

这属于客户专门要求，基本和iso无关。

[ 本帖最后由 qibao9891 于 2009-4-18 13:10 编辑 ]

老热工

原帖由 qibao9891 于 2009-4-18 13:08 发表
我的理解是
1.表层硬化，在0.5（允许＋0.3）的深度内 硬度450～550HV 10。
2.表层硬化，在0.5（允许＋0.3）的深度内 硬度55～60HR 45N 。

这属于客户专门要求，基本和iso无关。

同意这个理解和解释。

duckie109

直接找客户沟通，要求解释。
我第一眼的理解还是表面硬度450－500，450HV1＝＝0。5－0。8mm呢
还是不要自己理解了，说不定客户有自己的标准的。

kycy

个人感觉CHD的意思不是有效硬化层，而是指渗碳层